رفتن به محتوا

حق انصراف از قرارداد

نسخه: 2026-11-19

نسخه‌ی آلمانی متن الزام‌آور قرارداد است. این ترجمه برای اطلاع شما ارائه می‌شود.

اعلام انصراف به‌صورت آنلاین

با این فرم از یک قرارداد پولی انصراف می‌دهید. دریافت آن را بی‌درنگ در این صفحه و از طریق ایمیل تأیید می‌کنیم.

نشانی ایمیل حساب شما، تا بتوانیم قرارداد را پیدا کنیم و تأییدیه را برایتان بفرستیم.

شماره‌ی سفارش در ایمیل تأییدیه‌ی شما آمده است؛ برای مثال K-1A2B3C4D. اگر آن را ندارید، نام قرارداد را بنویسید؛ برای مثال «Professional ماهانه».

بدین‌وسیله از قرارداد مذکور در بالا انصراف می‌دهم.

حق انصراف از قرارداد

شما حق دارید ظرف چهارده روز، بدون ذکر دلیل، از این قرارداد انصراف دهید.

مهلت انصراف، چهارده روز از روز انعقاد قرارداد است.

برای اعمال حق انصراف، باید ما را (Ardalan Ebrahimi, Pragpath Studio, c/o Impressumservice Dein-Impressum, Stettiner Str. 41, 35410 Hungen, Deutschland، ایمیل: info@pragpath.com) با اظهاری صریح و بدون ابهام (برای مثال نامه‌ای که از طریق پست ارسال می‌شود یا ایمیل) از تصمیم خود برای انصراف از این قرارداد آگاه کنید. می‌توانید از فرم نمونه‌ی انصراف پیوست استفاده کنید، اما استفاده از آن الزامی نیست.

همچنین می‌توانید فرم نمونه‌ی انصراف یا هر اظهار صریح و بدون ابهام دیگری را در وب‌سایت ما (https://karnamo.com/fa/withdrawal) به‌صورت الکترونیکی تکمیل و ارسال کنید. اگر از این امکان استفاده کنید، بی‌درنگ تأییدیه‌ی دریافت چنین انصرافی را (برای مثال از طریق ایمیل) برایتان ارسال می‌کنیم.

برای رعایت مهلت انصراف، کافی است اطلاعیه‌ی مربوط به اعمال حق انصراف خود را پیش از پایان مهلت انصراف ارسال کنید.

آثار انصراف

اگر از این قرارداد انصراف دهید، باید تمام مبالغی را که از شما دریافت کرده‌ایم، از جمله هزینه‌های تحویل (به‌استثنای هزینه‌های اضافی ناشی از انتخاب روشی برای تحویل غیر از ارزان‌ترین روش تحویل استاندارد ارائه‌شده از سوی ما)، بی‌درنگ و حداکثر ظرف چهارده روز از روزی که اطلاعیه‌ی انصراف شما از این قرارداد را دریافت می‌کنیم، به شما بازگردانیم. برای این بازپرداخت از همان وسیله‌ی پرداختی استفاده می‌کنیم که در تراکنش اولیه به کار برده‌اید، مگر اینکه صریحاً با شما به نحو دیگری توافق شده باشد؛ در هیچ حالتی بابت این بازپرداخت هزینه‌ای از شما دریافت نمی‌شود.

فرم نمونه‌ی انصراف از قرارداد

(اگر می‌خواهید از قرارداد انصراف دهید، لطفاً این فرم را تکمیل و ارسال کنید.)

– خطاب به Ardalan Ebrahimi, Pragpath Studio, c/o Impressumservice Dein-Impressum, Stettiner Str. 41, 35410 Hungen, Deutschland، ایمیل: info@pragpath.com:

– بدین‌وسیله من/ما (*) از قرارداد منعقدشده توسط من/ما (*) برای خرید کالاهای زیر (*)/ارائه‌ی خدمات زیر (*) انصراف می‌دهم/می‌دهیم (*)

– سفارش‌داده‌شده در (*)/دریافت‌شده در (*)

– نام مصرف‌کننده/مصرف‌کنندگان

– نشانی مصرف‌کننده/مصرف‌کنندگان

– امضای مصرف‌کننده/مصرف‌کنندگان (فقط در صورت اعلام روی کاغذ)

– تاریخ

(*) موارد نامربوط را خط بزنید.